Bautz T600
Saksalainen maatalouskonevalmistaja Bautz lähti varsin myöhään puimurimarkkinoille. Ensimmäinen vetopuimuri tuli myyntiin vuonna 1955 ja ensimmäinen ajopuimuri SMD 674 vuonna 1958. Se jäi lyhytaikaiseksi, sillä varsinainen myyntimalli T600 esiteltiin myöhemmin samana vuonna. T600:ssa oli voimanlähteenä VW-teollisuusmoottori (29 hv) tai MWM:n ilmajäähdytteinen diesel (30 hv). Leikkuuleveyttä oli 183 cm. Hieman myöhemmin tuli tarjolle myös 213 cm leikkuupöytä, jonka yhteydessä moottorina oli 4-sylinterinen MWM (40 hv). Viljasäiliö tuli saataville vuonna 1960. Bautzin puimurille ominaista oli suuri puintikelan halkaisija (60 cm) ja etupyörien väliin alas sijoitettu moottori.
Vuonna 1964 esiteltiin parannettu T600 S. Moottori oli vaihtunut Güldneriin, jonka erikoisuutena oli korkea kierrosnopeus (3000 r/min). Varustusta oli täydennetty erillään puintikoneistosta kytkettävällä leikkuupöydän käytöllä ja laonnostokelan korkeussäädöllä. Perusmalli jäi rinnalle bensamoottorilla varustettuna versiona. Bautzin tuonti Suomeen alkoi vuonna 1962, mutta myynti jäi meillä vähäiseksi.
Bautz Bautz Bautz T600 T600 S T600 S Vuodet Years 58-72 64-68 68-72 Moottorin merkki Engine MWM Güldner Güldner Moottorin tyyppi Engine type AKD10D 3L-79 3L-79 Iskutilavuus cm3 Displacement 1506 2356 2356 Sylinteriluku/turbo Cyl/turbo 3 3 3 Teho hv DIN Power hp DIN 30 40 45 Teho hv vaihtoehto Alternative hp 27 bens., 40 Polttoainesäiliö l Fuel tank l Voimansiirto Transmission mek. mek. mek. Vaihteita eteen Gears 3 3 3 Nopeus min-max. km/h Speed min-max. km/h 1,3-13,5 1,3-18,0 1,3-17,5 Leikkuuleveys vakio cm Cutting width cm 183 213 213 Leikkuuleveys vaihtoehto Alternative 213 183, 243 242 Laonnostokelan halk. cm Reel diameter cm Leikkuupöydän pituus cm Cutting table lenght cm Puintikelan halk. cm Threshing cyl. diameter cm 60 60 60 Toisen puintikelan halk. cm 2. cyl. diameter cm Puintikelan leveys cm Threshing cyl. width cm 73,5 73,5 73,5 Kohlimet kpl Number of straw walkers 3 3 3 Kohlimien pinta-ala dm2 Area of walkers dm2 172 172 172 Kohlimien pituus cm Lenght of walkers cm 233 233 233 Ruumenseulan pinta-ala dm2 Straw shieve dm2 81 81 81 Siemenseulan pinta-ala dm2 Bottom shieve dm2 63 63 63 Seulaston pinta-ala yht. Total screening area 144 144 144 Bautz Bautz Bautz T600 T600 S T600 S Vuodet Years 58-72 64-68 68-72 Pituus cm Overall lenght cm 790 790 790 Leveys cm puinnissa Overall width cm 258 288 288 Leveys cm ilman pöytää Width w/o header Korkeus cm ilman hyttiä Height w/o cabin cm 249 266/315 315 Korkeus cm hytteineen Height w cabin cm Paino kg ilman hyttiä Weight w/o cabin kg 2260 3155 2850 Paino kg hytteineen Weight w cabin kg Paino kg ilman pöytää, hytteineen Weight w/o header Viljasäiliön tilavuus hl Grain tank hl 11 (lisäv.) 12 (lisäv.) 14 Tyhjennyskorkeus cm Unl. height cm Renkaat ed. vakio Tyres front (Finland) 9.5/9-24 14.9/13-24 14.9/13-24 Renkaat ed. vaihtoehto Alternative 11.2/10-24 11.2/10-28 11.2/10-28 Renkaat tak. vakio Tyres rear (Finland) 7.00-12 7.00-12 7.00-12 Renkaat tak. vaihtoehto Alternative 4.50-16 8.50-12 8.50-12 Leikkuupöydän kevennys Type of cutting platform floating jousi jousi jousi Laonnostokelan pituussäätö Reel forward/backw. adjustment reiät reiät reiät Laonnostokelan nopeussäätö Reel speed adjustment mek. muutin ohj. muutin ohj. Puintikelan nopeussäätö Threshing cyl. speed adjustment hammaspyörät hammaspyörät hammaspyörät Siemenseula Bottom sieve (sääd.=adjustable) vaihd. vaihd. vaihd. Jarrut Brakes (levy=disc) mek. rumpuj. mek. levy. mek. levyj.. Takaisinpyöritys Reverser Ilmastointilaite Air conditioning Lämmityslaite Heating Puintitappiovalvonta Grain loss indicator Pellon pintaa myötäilevä pöytä Floating cutting platform Automaattikellunta Autom. control of cutting height Rinnepuintiseulasto Slope levelling Leikkuupöydän kallistus Cutting platform lateral tilt
