Same Explorer II Top
Keväällä 1998 esiteltiin Same Explorer Top-mallisto. Konepeitto oli muotoiltu pyöreälinjaisemmin, mutta ohjaamo oli ennallaan. Tekniikka oli lähes ennallaan. 70-90 hevosvoimaisten 4,0-litraisten ilmajäähdytteisten moottorien suoritusarvoissa ei ollut muutoksia. Perusvaihteistoksi oli otettu mekaanisella pikavaihteella varustettu 24+12. Monissa maissa, myös Suomessa, vakiona oli kuitenkin aikaisempi 20+20 tai Syncro Power 40+40, joissa oli ryömintävaihteet vakiona.
Tuttua tekniikkaa olivat myös 4-nopeuksinen voiman ulosotto, neljän pyörän levyjarrut, vetovarsitunnustelu ja 3450 kg mekaaninen nostolaite. Lisäsylintereillä nostovoima voitiin nostaa 4760 kiloon (Suomessa vakiona 90:ssa). Lisävarusteena oli saatavana mm. sähköinen kierrosluvun säätö, sähköisesti kytkettävä tasauspyörästön lukko ja neliveto (Suomessa vakiona 90:ssa), taaksepäinajovarustus ja ilmastointi. Ohjaamossa hallintalaitteet olivat ennallaan, mutta melutasoksi ilmoitettiin nyt 81 dB. Suomessa ohjaamo oli rungoltaan musta ja vakiona oli Webasto-lisälämmitin.
Exploreria toi meille Suomen Motokov vuosina 1998-1999. Kesko aloitti Samen maahantuonnin vuoden 2000 alussa, mutta se ei ottanut Exploreria tuontimallistoonsa. Vuonna 2003 esiteltiin uudet 85- ja 95-hevosvoimaiset Explorerit sekä halvempi Explorer Classic -mallisto. Suomessa aloitettiin tuolloin 90-hevosvoimaisen vesijäähdytteisen Explorerin myynti.
Explorer II Explorer II Explorer II Top 70 Top 80 Top 90 (ei FIN) Vuodet Years 1998-2003 1998-2003 1998-2003 Moottorin tyyppi Engine model 1000.4A 1000.4A1 1000.4AT Sylinteriluku/Turbo/välijäähd. Cyl/Turbo/Intercooler 4 4 4T Iskutilavuus cm3 Displacement 4000 4000 4000 Syl. halk. x iskun pituus mm Bore x stroke mm 105x115,5 105x115,5 105x115,5 Nimellisteho hv/kierr. DIN Max. power hp DIN/rpm 70/2350 80/2500 88/2500 Vääntö Nm/kierr. DIN Torque Nm DIN/rpm 254/1300 275/1300 316/1350 Vaihteita Gears 20+20/40+40 24+12/40+40 20+20/40+40 Synkronoituja Synchronized gears 20+20/40+40 24+12/40+40 20+20/40+40 Pikavaihde Quick-change gear -/hydr. mek./hydr. -/hydr. Suunnanvaihtaja Reverser mek. mek. mek. Nopeudet nimellisk. Speeds in km/h 0,4-37,3/ 0,34-37,3 1,4-38,0/ 0,34-37,3 0,4-37,3/ 0,34-37,3 Maksiminopeus km/h Max. speed km/h 40 40 40 Hydrauliikan tuotto l/min Hydr. flow l/min 35 35 (48) 35 (50/73) Hydrauliikan paine bar Hydr. pressure bar 180 180 180 Nostolaitehydrauliikka Lift controls mek. mek. mek. Nostovoima kg Lift capacity kg 3450 3450 (4760) 3450 (4760) Voiman ulosotto PTO speeds 540/750/ 1000/1250/ajo 540/750/ 1000/1250/ajo 540/750/ 1000/1250/ajo Jarrut Brakes (levy=disc) öljyk. levy öljyk. levy öljyk. levy Ohjaus Steering hydrost. hydrost. hydrost. Kääntöymp. halk. m takaveto Turning circle m 2WD Kääntöymp. halk. m neliveto Turning circle m 4WD 8,5 9,9 9,9 Explorer II Explorer II Explorer II Top 70 Top 80 Top 90 Vuodet Years 1998-2003 1998-2003 1998-2003 Eturenkaat takaveto Front tyres 2WD Eturenkaat neliveto Front tyres 4WD 14.9R24 14.9R24 14.9R24 Takarenkaat takaveto Rear tyres 2WD Takarenkaat neliveto Rear tyres 4WD 16.9R34 16.9R34 16.9R34 Paino kg takaveto Weight kg 2WD Paino kg neliveto Weight kg 4WD 3070 3380 3495 Korkeus cm Height w cab cm 250 260 260 Pituus cm Length cm 398 404 404 Akseliväli cm Wheelbase cm 228 232 232 Polttoainesäiliö l Fuel tank l 90 110 110 Melutaso dB Cab noise level dB 81 81 81 Umpinainen ohjaamo Solid cab x x x Etuakselin lukko Diff. lock hammasl. hammasl. hammasl. Tasausp. lukkoautomatiikka Autom. differential locks Ilmajousitettu istuin Seat w air suspension Ilmastointi Air conditioning Ajotietokone Trip computer Ryömintävaihteisto Creeper gear x -/x x
