66ih8-41 66ih8-41ohjaamo

 

Eurooppalaiset McCormick International -puimurit valmistettiin vuodesta 1964
lähtien yksinomaan Ranskassa. Tuolloin esiteltiin malliston alapäähän 8-41,
jonka puintikoneiston leveys oli 104 cm. Leikkuuleveys oli 244 tai 304 cm.
Moottorina oli sama 3,3-litrainen Perkins kuin MF 165 -traktorissa.
Leikkuupöydän kevennys oli hydro-pneumaattinen, mutta laonnostokelan
pituussäätö ja nopeussäätö sekä puintikelan nopeussäätö olivat portaallisia.
Parannetussa mallissa 8-51 oli variaattori puintikelan nopeussäätöön ja
moottori oli vaihtunut Internationalin 3,4-litraiseen (tätä moottoria
käytettiin myös viimeisissä 8-41-malleissa).

8-41 tuotiin Suomeen aluksi McCormickin nimellä, mutta vuonna 1968 se
markkinoitiin pienin parannuksin keltaisena Sampo 100:na. 8-51 oli
vastaavasti Sampo 110. Vastavuoroisesti Sampo 30:aa myytiin Keski-Euroopassa
nimellä International 8-31.

International International
8-41 8-51
(ei FIN)
Vuodet Years 1964-69 1968-72
Moottorin merkki Engine Perkins IH
Moottorin tyyppi Engine type A4.203 D-206
Iskutilavuus cm3 Displacement 3330 3382
Sylinteriluku/turbo Cyl/turbo 4 4
Teho hv DIN Power hp DIN 58 SAE 65
Teho hv vaihtoehto Alternative hp 65 (D-206)
Polttoainesäiliö l Fuel tank l 120 120
Voimansiirto Transmission mek. mek.
Vaihteita eteen Gears 3 3
Nopeus min-max. km/h Speed min-max. km/h 1,2-19,2 1,1-18,1
Leikkuuleveys vakio cm Cutting width cm 304 305
Leikkuuleveys vaihtoehto Alternative 244, 396 243, 396
Laonnostokelan halk. cm Reel diameter cm 100 100
Leikkuupöydän pituus cm Cutting table lenght cm
Puintikelan halk. cm Threshing cyl. diameter cm 37 46
Toisen puintikelan halk. cm 2. cyl. diameter cm
Puintikelan leveys cm Threshing cyl. width cm 104 106
Kohlimet kpl Number of straw walkers 4 4
Kohlimien pinta-ala dm2 Area of walkers dm2 304 300
Kohlimien pituus cm Lenght of walkers cm 287 287
Ruumenseulan pinta-ala dm2 Straw shieve dm2 78 78
Siemenseulan pinta-ala dm2 Bottom shieve dm2 85 85
Seulaston pinta-ala yht. Total screening area 190 191
International International
8-41 8-51
Vuodet Years 1964-69 1968-72
Pituus cm Overall lenght cm 826 796
Leveys cm puinnissa Overall width cm 362 365
Leveys cm ilman pöytää Width w/o header
Korkeus cm ilman hyttiä Height w/o cabin cm 310 310
Korkeus cm hytteineen Height w cabin cm
Paino kg ilman hyttiä Weight w/o cabin kg 4000 4125
Paino kg hytteineen Weight w cabin kg
Paino kg ilman pöytää,
hytteineen
Weight w/o header
Viljasäiliön tilavuus hl Grain tank hl 20 20
Tyhjennyskorkeus cm Unl. height cm 290 315
Renkaat ed. vakio Tyres front (Finland) 16,9-24 16,9-24
Renkaat ed. vaihtoehto Alternative 14,9-24 14,9-24
Renkaat tak. vakio Tyres rear (Finland) 7,50-16 7,50-16
Renkaat tak. vaihtoehto Alternative 5,50-16 5,50-16
Leikkuupöydän kevennys Type of cutting platform floating kaasukello kaasukello
Laonnostokelan pituussäätö Reel forward/backw. adjustment reiät reiät
Laonnostokelan nopeussäätö Reel speed adjustment ketjup. ketjup.
Puintikelan nopeussäätö Threshing cyl. speed adjustment ketjup. hydr. ohj.
Siemenseula Bottom sieve (sääd.=adjustable) vaihd. sääd.
Jarrut Brakes (levy=disc) levyj. levyj.
Takaisinpyöritys Reverser
Ilmastointilaite Air conditioning
Lämmityslaite Heating
Puintitappiovalvonta Grain loss indicator
Pellon pintaa myötäilevä pöytä Floating cutting platform
Automaattikellunta Autom. control of cutting height
Rinnepuintiseulasto Slope levelling
Leikkuupöydän kallistus Cutting platform lateral tilt