Kesällä 1997 myyntiin tulleet 4200-sarjan mallit tarjosivat tuttua
perustekniikkaa uusissa kuorissa. Lisävarusteena oli saatavissa
kehittyneempääkin tekniikkaa, mutta esim. sähkönostolaite oli
hinnoiteltu niin, että siihen päätyi vain pieni osa ostajista.
4255 (95 hv) oli 398:n seuraaja eli suurin 4-sylinterinen, jossa oli
tuttuun tapaan hukkaporttiturbo. 4260 oli 100 hv:n kuutonen ja malliston
huipulle tuli uutena 4270 (110 hv). 4255:ssä ja 4270:ssa luvattiin lisäksi
olevan muutamia bonus-hevosvoimia. Maahantuoja varusti jonkin verran 4270:aa
turboahtimella, jolloin tehoksi luvattiin 130 hv.
Näiden mallien erona pienempiin oli mm. järeämmät akselistot niin
edessä kuin takana, nostolaitehydrauliikan sekoitussäätö ja Suomessa
38″ takapyörät. 6-sylinterisissä oli sammutus virta-avaimesta,
vahvistettu peräkotelo ja nostolaitteessa 40 mm apusylinterit, joilla
saavutettiin 5000 kg nostovoima. Valitettavasti traktorit oli varustettu
työntövarsitunnustelussa. 6-sylinteriset oli myös varustettu polttoaineen
lisäsäiliöllä.
Vaihteistona oli aluksi joko 18+6 tai 12+12 (ks. 4215-4245).
Vuonna 1999 tuli lisävarusteeksi hydraulinen suunnanvaihtaja, jonka
yhteyteen oli mahdollista saada myös pikavaihde, jolloin vaihteita oli
24+24. Vaihteistojen yhteisenä ongelmana on suurimman alueen liian nopea
ykkönen, joka yhdessä samalla vivulla hallittavien perus- ja
aluevaihteiden kanssa vaikeuttaa liikkeelle lähtöä raskaalla kuormalla.
Neliveto ja molempien akselien hammaslukot kytkettiin sähköisesti
ja nyt neliveto kytkeytyi myös jarrutuksissa.
4200-sarjan tärkein uudistus oli ohjaamo, joka ei kuitenkaan ollut aivan
ajan vaatimusten tasolla. Melutaso oli korkeahko ja mm. yhden vivun
vaihteensiirto sekä nostolaitteen vipujen sijoitus jättivät toivomisen
varaa. Vaihteensiirrossa on lisäksi ongelmana alueenvaihdon jousen
katkeaminen. Näkyvyys ohjaamosta sen sijaan oli hyvä.
4200-sarjan mallistossa oli kaikkiaan kymmenkunta vaihteistovaihtoehtoa,
5 erilaista vetävää etuakselia, 4 erilaista taka-akselia ja lukuisa
määrä muita varusteita, joten tässä ilmoitetut tiedot pätevät vain
Suomessa myytyihin malleihin. Muualla saattaa esiintyä hyvinkin paljon
Suomessa myydyistä tingittyjä versioita.
| 4255 | 4260 | 4270 | ||
|---|---|---|---|---|
| Vuodet | Years | 1997-2001 | 1997-2001 | 1997-2001 |
| Moottorin tyyppi | Engine model | 1004.4THR2 | 1006-6HR4 | 1006-6HR3 |
| Sylinteriluku/Turbo/välijäähd. | Cyl/Turbo/Intercooler | 4T | 6 | 6 |
| Iskutilavuus cm3 | Displacement | 4000 | 5987 | 5987 |
| Syl. halk. x iskun pituus mm | Bore x stroke mm | 100×127 | 100×127 | 100×127 |
| Nimellisteho hv/kierr. DIN | Max. power hp DIN/rpm | 95/2200 | 100/2200 | 110/2200 |
| Vääntö Nm/kierr. DIN | Torque Nm DIN/rpm | 374/1400 | 388/1200 | 441/1200 |
| Vaihteita | Gears | 12+12 | 12+12 | 12+12 |
| Synkronoituja | Synchronized gears | 12+12 | 12+12 | 12+12 |
| Pikavaihde | Quick-change gear | lisäv. | lisäv. | lisäv. |
| Suunnanvaihtaja | Reverser | mek./-/hydr. | mek./-/hydr. | mek./-/hydr. |
| Nopeudet nimellisk. | Speeds in km/h | 2,1-36,5 | 2,3-38,8 | 2,4-40,5 |
| Maksiminopeus km/h | Max. speed km/h | |||
| Hydrauliikan tuotto l/min | Hydr. flow l/min | 66 | 66 | 66 |
| Hydrauliikan paine bar | Hydr. pressure bar | 210 | 210 | 210 |
| Nostolaitehydrauliikka | Lift controls | mek. (sähk.) | mek. (sähk.) | mek. (sähk.) |
| Nostovoima kg | Lift capacity kg | 4000 | 5000 | 5000 |
| Voiman ulosotto | PTO speeds | 540/1000 | 540/1000 | 540/1000 |
| Jarrut | Brakes (levy=disc) | öljyk. levy | öljyk. levy | öljyk. levy |
| Ohjaus | Steering | hydrost. | hydrost. | hydrost. |
| Kääntöymp. halk. m takaveto | Turning circle m 2WD | 8,0 | 9,5 | 9,5 |
| Kääntöymp. halk. m neliveto | Turning circle m 4WD | 8,0 | 9,2 | 9,2 |
| 4255 | 4260 | 4270 | ||
| Vuodet | Years | 1997-2001 | 1997-2001 | 1997-2001 |
| Eturenkaat takaveto | Front tyres 2WD | 10.00-16 | 10.00-16 | 10.00-16 |
| Eturenkaat neliveto | Front tyres 4WD | 380/70R28 | 380/70R28 | 420/70R28 |
| Takarenkaat takaveto | Rear tyres 2WD | 480/70R38 | 480/70R38 | 520/70R38 |
| Takarenkaat neliveto | Rear tyres 4WD | 480/70R38 | 480/70R38 | 520/70R38 |
| Paino kg takaveto | Weight kg 2WD | 3690 | 3730 | 3880 |
| Paino kg neliveto | Weight kg 4WD | 3990 | 4130 | 4330 |
| Korkeus cm | Height w cab cm | 265 (256) | 270 | 274 |
| Pituus cm | Length cm | 410 | 441 | 445 |
| Akseliväli cm | Wheelbase cm | 235 | 261 | 261 |
| Polttoainesäiliö l | Fuel tank l | 127 (113) | 202 | 202 |
| Melutaso dB | Cab noise level dB | 82 | 81 | 81 |
| Umpinainen ohjaamo | Solid cab | x | x | x |
| Etuakselin lukko | Diff. lock | hammasl. | hammasl. | hammasl. |
| Tasausp. lukkoautomatiikka | Autom. differential locks | |||
| Ilmajousitettu istuin | Seat w air suspension | |||
| Ilmastointi | Air conditioning | |||
| Ajotietokone | Trip computer | |||
| Ryömintävaihteisto | Creeper gear | lisäv. | lisäv. | lisäv. |
